/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "auto"; ObjectID = "4Hq-BG-Ulb"; */
"4Hq-BG-Ulb.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "auto";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "6Cs-jo-8Q6"; */
"6Cs-jo-8Q6.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Constant Framerate"; ObjectID = "6Dd-IP-Pwt"; */
"6Dd-IP-Pwt.title" = "Freq. fotogrammi costante";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder level. Sets and ensures compliance with the specified video compression standard level. Overrides all other settings."; ObjectID = "8CM-4G-oId"; */
"8CM-4G-oId.ibShadowedToolTip" = "Livello del codificatore video. Imposta e garantisce la conformità con il livello standard di compressione video specificato. Passa sopra a tutte le altre impostazioni.";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Framerate (Frames Per Second). Number of pictures displayed during each second of video."; ObjectID = "9tc-EO-QMd"; */
"9tc-EO-QMd.ibShadowedToolTip" = "Frequenza fotogrammi (Fotogrammi al secondo). Numero delle immagini mostrate durante ogni secondo di video.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Average Bitrate varies quality to ensure the data rate remains relatively consistent throughout the video."; ObjectID = "A3o-Zx-OfM"; */
"A3o-Zx-OfM.ibShadowedToolTip" = "Frequenza Dati Media varia la qualità per garantire che la velocità dei dati rimanga relativamente costante in tutto il video.";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "Aes-nP-7qS"; */
"Aes-nP-7qS.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "2-pass encoding analyzes the entire source video before encoding. The information gathered enables the encoder to make more informed decisions about quality and data rate in Average Bitrate mode."; ObjectID = "bnV-aE-FVh"; */
"bnV-aE-FVh.ibShadowedToolTip" = "La conversione a due passaggi analizza l'interna sorgente video prima di convertire. Le informazioni ottenute consentono al codificatore di effettuare più decisioni informate sulla qualità e sulla velocità dati nella modalità Frequenza Dati Media.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "bvD-W7-O0N"; */
"bvD-W7-O0N.title" = "0";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "0"; ObjectID = "c27-4i-SiJ"; */
"c27-4i-SiJ.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "0";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedNotApplicablePlaceholder = "0"; ObjectID = "c27-4i-SiJ"; */
"c27-4i-SiJ.ibShadowedNotApplicablePlaceholder" = "0";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unparse:"; ObjectID = "CLk-dp-1b7"; */
"CLk-dp-1b7.title" = "Deanalisi:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder Options:"; ObjectID = "cRF-pz-1jt"; */
"cRF-pz-1jt.title" = "Impostazioni codificatore:";

/* Class = "CocoaBindingsConnection"; ibShadowedIsNilPlaceholder = "auto"; ObjectID = "CRz-On-Jen"; */
"CRz-On-Jen.ibShadowedIsNilPlaceholder" = "auto";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder tune. Further adjusts encoder preset to optimize settings for specific scenarios."; ObjectID = "cXd-X7-OhB"; */
"cXd-X7-OhB.ibShadowedToolTip" = "Regolazioni del codificatore video. Regola ulteriormente il preset del codificatore per ottimizzare le impostazioni per scenari specifici.";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Displays all internal video encoder options."; ObjectID = "dwn-bf-Ua0"; */
"dwn-bf-Ua0.ibShadowedToolTip" = "Mostra tutte le opzioni internet del codificatore video.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Fast Decode"; ObjectID = "EcY-w1-bc8"; */
"EcY-w1-bc8.title" = "Decodifica veloce";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quality:"; ObjectID = "F3s-qR-qeE"; */
"F3s-qR-qeE.title" = "Qualità:";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Video encoder preset. Adjusts encoder settings to balance compression efficiency and encoding speed. Slower encoder presets may use settings that are less compatible with certain devices."; ObjectID = "fue-2d-Bjn"; */
"fue-2d-Bjn.ibShadowedToolTip" = "Preset del codificatore video. Regola le impostazioni del codificatore per bilanciare l'efficienza di compressione e la velocità di codifica. I preset del codificatore più lenti possono utilizzare impostazioni meno compatibili con determinati dispositivi.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tune:"; ObjectID = "fzT-im-zKN"; */
"fzT-im-zKN.title" = "Regolazione:";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Additional video encoder options. For advanced use only.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar"; ObjectID = "gEp-lv-YUY"; */
"gEp-lv-YUY.ibShadowedToolTip" = "Opzioni aggiuntive del codificatore video. Solo per uso avanzato.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "gIJ-Xs-uVF"; */
"gIJ-Xs-uVF.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSSlider"; ibShadowedToolTip = "Constant Quality varies bitrate to ensure visual quality remains relatively consistent throughout the video.\n\nAdjust the quality slider to the right to increase quality or to the left to decrease quality, in small increments of plus or minus 1-2.\n\nRecommended values for the x264 and x265 encoders are RF 18-28. Higher quality settings may produce extremely large files.\n\nx264 is lossless at RF 0."; ObjectID = "GPu-Ht-bKg"; */
"GPu-Ht-bKg.ibShadowedToolTip" = "La qualità costante varia la frequenza dati per garantire che la qualità visiva rimanga relativamente costante in tutto il video.\n\nRegola il cursore della qualità a destra per aumentare la qualità o verso sinistra per diminuire la qualità, in incrementi più piccoli di più o meno 1-2.\n\nI valori consigliati per i codificatori x264 e x265 sono RF 18-28. Impostazioni di qualità più elevate possono produrre file estremamente grandi\n\nx264 è senza perdita a RF 0.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Profile:"; ObjectID = "Hho-GY-qOR"; */
"Hho-GY-qOR.title" = "Profilo:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Additional Options:"; ObjectID = "ja7-Zr-y1P"; */
"ja7-Zr-y1P.title" = "Opzioni aggiuntive:";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "Jj0-Qw-HF8"; */
"Jj0-Qw-HF8.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder profile. Sets and ensures compliance with the specified video compression standard profile. Overrides all other settings."; ObjectID = "kh8-d2-hSD"; */
"kh8-d2-hSD.ibShadowedToolTip" = "Profilo del codificatore video. Imposta e garantisce la conformità con il profilo standard di compressione video specificato. Passa sopra a tutti le altre impostazioni.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Encoder Options:"; ObjectID = "kPs-u2-fDn"; */
"kPs-u2-fDn.title" = "Impostazioni codificatore:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Video Encoder:"; ObjectID = "Mrb-6Q-0YM"; */
"Mrb-6Q-0YM.title" = "Codificatore video:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "2-pass encoding"; ObjectID = "nPA-nO-Eik"; */
"nPA-nO-Eik.title" = "Conversione a 2 passaggi";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Turbo first pass speeds up the first pass of a 2-pass encode for a slight penalty to analysis."; ObjectID = "olm-zg-k9Y"; */
"olm-zg-k9Y.ibShadowedToolTip" = "Il primo passaggio turbo aumenta la velocità del primo passaggio di una conversione a due passaggi per una leggera penalità nelle analisi.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Preset:"; ObjectID = "QWu-rv-zfM"; */
"QWu-rv-zfM.title" = "Preset:";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Additional video encoder options. For advanced use only.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar,baz"; ObjectID = "rbo-w6-ENd"; */
"rbo-w6-ENd.ibShadowedToolTip" = "Opzioni aggiuntive del codificatore video. Solo per uso avanzato.\n\nSyntax: option-1=foo:opt2=bar,baz";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "RF:"; ObjectID = "rRB-9F-pHn"; */
"rRB-9F-pHn.title" = "RF:";

/* Class = "NSMenu"; title = "OtherViews"; ObjectID = "rXn-NC-pEv"; */
"rXn-NC-pEv.title" = "OtherViews";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Framerate (FPS):"; ObjectID = "SJc-tv-AMH"; */
"SJc-tv-AMH.title" = "Freq. fotogrammi (FPS):";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Level:"; ObjectID = "sTM-lk-DBC"; */
"sTM-lk-DBC.title" = "Livello:";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Fast Decode uses settings that reduce CPU usage during playback of the encoded video. Useful for devices that struggle to play video without stuttering."; ObjectID = "stU-Fo-Avu"; */
"stU-Fo-Avu.ibShadowedToolTip" = "Decodifica veloce usa le impostazioni che riducono l'utilizzo di CPU durante la riproduzione del video convertito. È utile per dispositivi che faticano a riprodurre il video senza interruzioni.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Average Bitrate (kbps):"; ObjectID = "VQe-CK-YDR"; */
"VQe-CK-YDR.title" = "Frequenza dati media (kbps):";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Turbo first pass"; ObjectID = "vSc-VB-NEv"; */
"vSc-VB-NEv.title" = "Primo passaggio turbo";

/* Class = "NSPopUpButton"; ibShadowedToolTip = "Video encoder. Determines video type and settings used during encoding."; ObjectID = "xwK-Yu-a1e"; */
"xwK-Yu-a1e.ibShadowedToolTip" = "Codificatore video. Determina la tipologia del video e le impostazioni usate durante la conversione.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Constant Quality"; ObjectID = "ZjL-cY-O5f"; */
"ZjL-cY-O5f.title" = "Qualità costante";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Variable Framerate"; ObjectID = "zZo-75-1WG"; */
"zZo-75-1WG.title" = "Freq. fotogrammi variabile";

